Attributing Human Failings To God

To me, the Bible, science's findings and my experience with secular/religious debate seem to suggest that substituting (a) God as primary relationship and sovereign authority with (b) human administration of the God/human relationship (i.e., Exodus 18) has expectedly poor results (1 Samuel 8), and further obfuscates achievement of optimal human experience by attributing human failings to God.